The Coen brothers describe how they recorded musical performances live on set and lead Actor Oscar Issac's impeccable timing.